Читать книгу Etape. The untold stories of the Tour de France’s defining stages онлайн
10 страница из 104
Boardman felt like a fraud. ‘I felt like I cheated my way into this game,’ he says.
The Indurain–Boardman match-up was a little like the annual shinty–hurling international between Scotland and Ireland. They are essentially the same sport, but they exist in isolation, one quite separate from the other. When one tradition takes on another, there is always fascination and intrigue, in the same way that there might be with twins who are separated at birth and brought up in different families, in different countries. What, if anything, do they have in common?
Continental road racing and British time trialling appeared to have nothing in common, other than that both involved people riding bikes. One took place on the closed roads of Europe, often against the backdrop of the Alps and Pyrenees, and involved tactics, teams, courage and panache. The other was held in the early morning on fast, busy roads, against a backdrop of speeding lorries and cars, and involved calculation and pacing.
The British scene had never produced a champion able to convert his talent to continental road racing. But by 1994 Boardman had showcased his talent in shop windows more glamorous than dual carriageways in Britain; at the 1992 Olympic Games in Barcelona, where he won the pursuit, and then a year later at the Bordeaux Velodrome, where he went for the ultimate time trial, arguably the only one that resonated on the continent: the world hour record.