Читать книгу Кат онлайн

111 страница из 129

– Гм-м-м.

Руш ізнову зосередився на дошці.

Завдяки одній із попередніх справ він дізнався, що «З вулиці до успіху» – це план, призначений для того, щоб повернути дедалі численніших безхатьків міста на робочі місця й повернути їм певну самодостатність. Програма забезпечувала менторство, житло, освіту, психологічні консультації в разі потреби й вакансії людям, на яких махнув рукою весь світ. Похвальне починання – щоправда, важко було уявити, як кощавий, схожий на привида чоловік із фотографії зміг би повернутися до суспільства.

Руш бачив удосталь наркоманів, щоб розуміти, коли людина підсіла на наркотик сильніше, ніж на життя.

Він перейшов до фотографії Едуардо Медіни. У нижньому кутку, де знімок грубо обрізали, залишалася чиясь маківка. Завдяки позі Медіни Руш здогадувався, що він, найпевніше, обіймав цю зниклу людину обома руками. Вигляд у нього був щасливий.

– Що тепер буде з його рідними? – бовкнув Руш і вчергове перервав Гоппуса.

– Чиїми?

– Медіни.

– Ну, зважаючи на те, що цей покидьок холоднокровно вбив копа, я здивувався б, якби тепер принаймні не депортували його сина, що був тут із ним, а решті членів його сім’ї та його родичів повністю заборонили в’їзд до країни.