Читать книгу Радощі і прикрощі славнозвісної Молл Флендерс онлайн

39 страница из 95

Молодшому з братів було повідомлено, що до старшого брата дійшли дивні чутки, ніби він почав залицятися до міс Бетті.

– Ну і що з того? – з деяким роздратуванням відповідав молодший. – Кого це обходить?

– Заспокойся, Роберте, я не збираюся втручатися у твої справи, але мені здається, що, демонструючи свої почуття, ти тільки шкодиш бідній дівчині. Вони стривожилися через це і стали погано з нею поводитися.

– Хто це – «вони»?

– Твої мати і сестри, – була відповідь. – Скажи мені як другу, невже все так серйозно? Ти дійсно кохаєш міс Бетті?

– Буду відвертим: так, я дійсно закоханий, і вона стане моєю, що б хто не говорив і не робив. Упевнений, міс Бетті мені не відмовить!

Тут я попросила мого співрозмовника перерватися. Було б природно вчинити розумно – адже в разі відмови моя доля залишилася б невизначеною. Однак тієї хвилини мої інтереси змушували мене говорити інше:

– Он як! Він уявив, що я вийду за нього? Ну, тоді на нього чекає рішуча відмова!

– Гаразд, люба. Дозволь мені розповісти все, що між нами сталося, а потім роби як знаєш… Я сказав йому: «Роберте, тобі відомо, що у міс Бетті немає ні шеляга за душею? Але ж тобі можуть представитися вигідні партії».