Читать книгу Im Januar trug Natasha Rot. Roman. Nili Masal ermittelt (2) онлайн
32 страница из 84
Als Georgios ihnen die Karaffe mit dem köstlichen roten Kamares, den Korb mit dem gegrilltem Skordropsomo – Knobibrot – und ein Schälchen Tsatsiki an den Tisch bringt, füllt Waldi die Gläser und sie prosten sich mit dem hier angebrachten „Yamas“ zu. „Was muss heute unbedingt weg, Georgios?“, fragt Melanie mit einem Lächeln.
Der antwortet: „Meine Frau Marita kann für euch unsere spezielle Piatella Syrtaki vorbereiten.“
„Erzähl, Georgios, was kommt da alles auf uns zu?“
„Also, da wären Lammkoteletts, gebratene Putenleber, Suvlaki, knuspriges Gyros und Souzuki, dazu Tomatenreis, Tsatsiki und Bauernsalat.“
„Mann, das ist ja viel zu üppig“, stöhnt Nili.
„Ich mach euch nur zwei Portionen, die teilt ihr drei euch dann, endaksie?“
„Warum müsst ihr Griechen immer im Taxi herumfahren?“, kolportiert Waldi grinsend.
„Dummkopf!“, witzelt Nili. „Das heißt ‚in Ordnung‘ auf Griechisch. Stimmt’s, Georgios?“
„Ne!“, antwortet dieser wieder grinsend.
„Wieso nicht?“, fragt Nili pikiert.
„Weil auf Griechisch ‚ne‘ wiederum ‚ja‘ bedeutet!“, triumphiert Waldi.