Читать книгу Mõrv päikese all онлайн
2 страница из 29
The Regatta Mystery © 1939, Agatha Christie Limited. All rights reserved.
The Pearl of Price © 1933, Agatha Christie Limited. All rights reserved.
The Man from the Sea © 1929, Agatha Christie Limited. All rights reserved.
AGATHA CHRISTIE®, POIROT® and the Agatha Christie signature are registered trademarks of Agatha Christie Limited in the UK and elsewhere. All rights reserved.
Tõlge eesti keelde. Maia Planhof, Piret Orav, Karin Kastehein, Tiiu Loog, 2021
Toimetanud ja korrektuuri lugenud Krista Nurm
Kujundanud Mari Kaljuste
ISBN 978-9985-3-5227-4
e-ISBN 9789985352854
Kirjastus Varrak
Tallinn, 2021
www.varrak.ee
www.facebook.com/kirjastusvarrak
Trükikoda OÜ Greif
RADŽA SMARAGD
Tõsiselt pingutades suunas James Bond veel kord kogu tähelepanu väikesele kollasele raamatule oma käes. Raamatu kaas kandis lihtsat, kuid meeldivat sõnumit: Kas te tahate, et teie palk suureneks kolmesaja naela võrra aastas? Kaanehinnaks küsiti üks šilling. James oli just lõpetanud kaks lehekülge väga selgesõnalisi lõike, mis õpetasid, kuidas vaadata bossile näkku, arendada dünaamilist isiksust ja luua võimekuse atmosfääri. Nüüd oli ta jõudnud peenemakoelise teemani. „Igal asjal on oma aeg – nii avameelsusel kui ka diskreetsusel,” informeeris teda väike kollane raamat. „Tugev isiksus ei pahvata mõtlematult välja kõike, mida teab.” James pani raamatukese kinni ja suunas pilgu ookeani sinavasse kaugusesse. Teda haaras kohutav kahtlus, et ta ei ole tugev isiksus. Tugev isiksus oleks olnud praeguse olukorra peremees, mitte ohver. Ja juba kuuekümnendat korda sel hommikul luges James üles kõik oma viltuvedamised.