Читать книгу Ostatnie życie онлайн

172 страница из 182

– Jest jeden wątek, który musimy poruszyć – stwierdził Ruben. – Cztery lata temu od policji z Göteborga otrzymaliśmy informacje na temat młodej kobiety, która popełniła samobójstwo. Miała tatuaż identyczny z tatuażem Emelie Bjurwall. Ten sam wzór i to samo miejsce na ciele. Ponieważ jednak śledztwo było wtedy zamknięte, a göteborczycy nie znaleźli żadnych okoliczności nietypowych dla samobójstwa, nikt nie pociągnął tego dalej.

John skoncentrował się mocniej. To była dla niego nowa informacja.

– I myślisz, że te dziewczyny są ze sobą jakoś powiązane? – zapytał.

– Tak, to się wydaje możliwe. Wzór jest tak unikatowy, że dwie dziewczyny w tym samym wieku raczej nie mogłyby na niego wpaść niezależnie od siebie. Nie musi to jednak znaczyć, że ich zgony są powiązane. Ale mimo to myślę, że powinniśmy zbadać tę sprawę.

John zgadzał się z kolegą o trudnym do rozszyfrowania wyrazie twarzy. To z całą pewnością było warte bliższego zbadania.

Po spotkaniu Primer pokazał Johnowi drogę do gabinetu. John zastanawiał się, czy pozostali członkowie grupy też mają do dyspozycji tak przestronne pomieszczenia, czy może szef nadal mu się podlizuje. W Nowym Jorku tylko przełożeni mogli zamykać za sobą drzwi. Zwykli śledczy jak on musieli się zadowolić ciasnymi boksami.