Читать книгу Reeglid ellujäämiseks mõrvarlikus seltskonnas онлайн
1 страница из 36
Originaali tiitel:
The Smart Woman’s Guide to Murder
Victoria Dowd
Joffe Books, London
www.joffebooks.com
Keeletoimetaja Mari Tuuling
Kaane kujundanud ja küljendanud Ande Kaalep
Kaanefoto Shutterstock
© Victoria Dowd 2020
Autoriõigus tõlkele: Piret Lemetti ja OÜ Eesti Raamat, 2021
ISBN 978-9916-12-206-8
ISBN 978-9916-12-207-5 (epub)
www.eestiraamat.ee
www.facebook.com/Eesti Raamat
Kevile, Deliah’le, Jamesile ja Sarah’le.
„Kujutlusvõime on hea teener, aga halb peremees. Kõige lihtsam seletus on alati kõige tõenäolisem.“
„Saladuslik juhtum Stylesis“, Agatha Christie
„Just siis tuligi mul esimest korda mõte,
et noil aastail aset leidnud sündmusi kirja pannes
vabastaksin end ühtlasi koormast.“
„The King’s General“, Daphne du Maurier
Esimene reegel:
ära peatu iialgi muust maailmast ära lõigatud maamajas omavahel täiesti sobimatutest võimalikest sotsiopaatidest koosneva seltskonna … või raamatuklubiga.
SURNUKEHA LUMES
See juhtus siis, kui algas vihane valge lumesadu, mis oma lõõsaga silmi pimestas ja mattis jäljed niipea, kui jalad olid maast lahti kerkinud. Külm surus hambad sügavale näkku ja kõrvetas keelt, kui suu rääkimiseks avasime. Tuul piitsutas jalgu, kui vastu raevutsevat õhku naaldusime.