Читать книгу Острів Дума онлайн

28 страница из 232

– Гарний малюнок, – сказав він. – Це ви зробили?

– Та ні, то ельфи. Вони приходять по ночах, лагодять мені взуття, а іноді ще й картинку намалюють.

Він надто голосно розреготався і поклав картинку на стіл.

– Не дуже схоже на Міннесоту, тойво, – промовив він, імітуючи шведський акцент.

Довелося пояснити:

– Я скопіював це з буклета.

Я дійсно скористався фотографією з ріелторського буклета. Світлину було зроблено з Флоридської кімнати Лососевої мизи – будинку, який я щойно орендував собі на рік. Я ніколи не був у Флориді, навіть на вакаціях, але картинка зачепила щось у глибині моєї душі, і вперше після аварії я відчував якесь піднесення. Легесеньке, але воно затрималось у мені.

– Що я можу для тебе зробити, Томе? Якщо це щось по бізнесу…

– Взагалі-то, це Пам попросила мене приїхати до вас, – хитнув він головою. – Мені не дуже хотілося, але я не міг їй відмовити. На згадку про старі часи, ну, самі розумієте.

– Звичайно. – Том згадав про часи, коли «Фрімантл компані» складалася з трьох пікапів, Катерпілера Д-9 та купи великих мрій. – Ну то говори. Я тебе не вкушу.