Читать книгу Острів Дума онлайн

61 страница из 232

– Ключі в конверті на кухонному столі – і від будинку, і від машини, – на холодильнику список номерів, які можуть вам знадобитися. Я щоденно на лекціях у Флоридському університеті в Сарасоті, окрім понеділка, але телефон завжди зі мною, і я приїздитиму до вас по вівторках і четвергах о п’ятій, якщо ми не домовимося інакше. Годиться?

– Так. – Я сягнув рукою в кишеню по пачку банкнот. – Хочу тобі трохи доплатити. Ти чудово впорався.

Він заперечливо відмахнувся.

– Нє. Це приємна робота, містере Фрімантле. Гарна платня, гарне порозуміння. Я ж не собака, щоб хапати зайве.

Ці його слова розсмішили мене, я засунув гроші назад до кишені.

– Окей.

– Мабуть, вам варто здрімнути, – промовив він, підводячись.

– Мабуть, так я й зроблю, – дивно, коли до тебе ставляться, мов до дідуся Волтона[32], але мені, певне, треба звикати до такого. – А що трапилося з іншим будинком на північному березі острова Кейзі?

– Га?

– Ти казав, що один там повалився у воду. А що трапилося з іншим?

– Наскільки знаю, він так і стоїть. Хоча якщо великий шторм, типу Чарлі, колись налетить у лоб на цю частину узбережжя, все загримить, як ціни на розпродажу залишків погорілого бізнесу, – він підступив до мене й простягнув руку. – У всякому разі, містере Фрімантле, ласкаво просимо до Флориди. Сподіваюся, вона поставиться до вас по-справжньому дружньо.