Читать книгу Vernichten онлайн

109 страница из 135

»Können Sie das?«, fragte der Unbekannte, als ginge es um eine simple Datenbankabfrage.

Vladimir fragte sich wohl nicht als Einziger, ob der Kerl sie einfach vor Gott in die Pfanne hauen wollte. Das Gesicht des Mannes gab nichts her und Churkin wartete mit zusammengepressten Lippen auf eine Antwort. Fisik brach den Bann. Nüchtern stellte sie fest:

»Das geht nicht ohne Unterstützung vor Ort.«

»Die haben Sie«, antwortete der Unbekannte wie aus der Pistole geschossen.

»Was soll das heißen?«, fuhr Vladimir auf, immer noch nicht überzeugt vom Ernst der Sache.

Der Unbekannte ließ sich nicht aus der Ruhe bringen. Er antwortete sachlich und emotionslos wie sein Gesicht:

»Sagen Sie uns, was Sie vor Ort brauchen.«

»Heißt das, Sie haben lokalen Zugriff auf die Systeme?«

»Wenn Sie den Zugriff benötigen, bekommen Sie ihn.«

Was der Typ behauptete war schlicht undenkbar. Der Mann wusste nicht, was er sagte. Vladimir warf seinem Boss Andrei einen warnenden Blick zu und murmelte laut genug, damit es auch der Unbekannte hörte: