Читать книгу Ostatnie życie онлайн

161 страница из 182

John przyjrzał się obojgu. Kobieta była starsza – pewnie bliżej sześćdziesiątki – ale bez wątpienia w lepszej formie niż jej kolega. Miała na sobie dżinsy w rozmiarze, w jaki zmieściłyby się nieliczne kobiety w jej wieku. Czarny top miał krótkie rękawy i ukazywał muskularne ramiona, które musiały nadźwigać się ciężarów, żeby uzyskać taką formę.

Bernta Primera rozpoznał ze zdjęcia w wycinku z gazety, który matka przysłała mu razem z materiałami z policyjnego śledztwa. Ze swoją okrągłą twarzą, zarostem przetykanym siwizną i o dwa numery za dużą marynarką był wręcz podręcznikowym przykładem policjanta z małego miasteczka. Jednocześnie miał w oczach swoistą bystrość. John przeczytał masę protokołów przesłuchań, które Primer prowadził jeszcze jako inspektor, i dzięki temu wiedział, że nie ma do czynienia z niedorajdą. Jakimś dziwnym sposobem czuł się tak, jakby już go znał.

John zauważył, że zaczął myśleć jak tajny agent. Różnica tym razem polegała na tym, że nikt nie wiedział o jego zleceniu. Kiedy zażądał, aby Brodwick zlecił zadanie grupie do spraw niewyjaśnionych, czuł zaniepokojenie, że Biuro dowie się, iż jego brat był głównym podejrzanym w sprawie AchWe. Najwyraźniej jednak istniały granice tego, jak dokładnie FBI prześwietla swoich współpracowników. W końcu Billy nigdy nie został oskarżony o żadne przestępstwo i nie figurował w bazach danych.