Читать книгу Ostatnie życie онлайн

96 страница из 182

Tym razem musisz przyjechać do domu.

– Szwedzkie personalia są warunkiem moich zeznań w sądzie.

Proszę bardzo, powiedział to. Przekroczył Rubikon. Rzucił kośćmi.

Reakcja nie dała na siebie czekać.

– Co za pieprzone dragi ci tutaj podają? Czy ty całkiem postradałeś rozum?

Brodwick wstał, był purpurowy na twarzy. Puls na jego szyi bił tak mocno, że John przez chwilę myślał, iż pochylony nad nim Brodwick dostanie udaru.

– Zastanów się teraz cholernie dobrze. Stawiając tego rodzaju ultimatum, idziesz na wojnę ze swoimi ludźmi. Z FBI. Chyba rozumiesz, że nigdy nie wygrasz?

John ze wszystkich sił starał się zachować spokój. Pomagała mu w tym krążąca w żyłach morfina.

– Nie chcę żadnej wojny. Chcę zeznawać przeciwko Ganiru i sprawić, że dostanie dożywocie. Żądam tylko – po prawie roku codziennego ryzykowania życia – możliwości wyboru, gdzie zacznę od nowa.

– I dam ci ją, o ile będziesz przestrzegać ustanowionych przez Biuro zasad programu ochrony świadków. Nie rozumiem, dlaczego tak ci śpieszno umrzeć na torturach. Bo tak właśnie będzie, jeśli pojedziesz do Szwecji. Prędzej czy później cię tam znajdą.